Skip to content · رفتن به محتوا

اطلاعیه ۳· Notice No. 3 · Toronto

مشکلات سفر مردان ایرانی در مرز کانادا و آمریکاTravel Issues for Iranian Men at the Canada and US Border

تعداد فزاینده‌ای از مردان ایرانی هنگام ورود یا خروج از کانادا و آمریکا به دلیل سوالاتی درباره وضعیت نظام وظیفه خود با مشکل مواجه می‌شوند. این موضوع مردان را در هر دو جهت سفر و هم در مرزهای زمینی و هم در فرودگاه‌ها تحت تاثیر قرار می‌دهد، و شامل افرادی می‌شود که خدمت خود را به پایان رسانده‌اند، دارای معافیت رسمی هستند، در حال خدمت هستند، یا هرگز خدمت نکرده‌اند.

ماموران مرزی در هر دو طرف به طور فزاینده‌ای از مردان ایرانی در سن نظام وظیفه می‌خواهند وضعیت خود را اثبات کنند. مدارکی که آنها انتظار دارند، نحوه دریافت آن از مراجع ایرانی، و نحوه ارائه آن می‌تواند تفاوت بین یک عبور عادی و ساعت‌ها بازرسی ثانویه، تاخیر در سفر یا ممنوعیت ورود را رقم بزند.

هر موقعیت متفاوت است. آنچه برای یک نفر کارآمد است ممکن است برای دیگری مناسب نباشد و این بستگی به سن، وضعیت شهروندی، نوع معافیت، و نحوه تهیه و ترجمه مدارک دارد. این چیزی نیست که بخواهید در مرز با آن دست و پنجه نرم کنید.

محضر رسمی ۱۱۰ از سال ۱۹۹۶ در کمک به مردان ایرانی در کانادا و آمریکای شمالی برای حل این مسائل فعال بوده است. ما می‌دانیم چه مدارکی نیاز دارید، چگونه آنها را از ایران درخواست کنید، و چگونه آنها را به گونه‌ای آماده کنید که در مرز قابل قبول باشد. اگر قصد سفر دارید، ابتدا با ما تماس بگیرید.

برای گفت‌وگو درباره وضعیت خود، با شماره 416-228-9997 تماس بگیرید یا از طریق واتساپ با شماره 416-731-9534 با ما در ارتباط باشید.

A growing number of Iranian men are running into problems when crossing between Canada and the United States because of questions about their military service status. It happens in both directions, at land crossings and airports alike, whether you have completed your service, hold an official exemption (معافیت), are currently serving, or have never served.

Border officers on both sides increasingly ask Iranian men of military service age to prove their status. Having the right documents, obtained the right way from Iranian authorities and presented properly, can make the difference between a routine crossing and hours of secondary inspection, a delayed trip, or being turned away.

Every situation is different. What works for one person may not work for another, depending on age, citizenship status, exemption type, and how the documents are prepared and translated. This is not something you want to figure out at the border.

Mahzar Rasmi 110 has been helping Iranian men in Canada and North America navigate these issues since 1996. We know what documents you need, how to request them from Iran, and how to prepare them so they hold up at the border. If you are planning to travel, call us first.

To discuss your situation, call 416-228-9997 or reach us on WhatsApp at 416-731-9534.

برای شروع با ما تماس بگیریدContact us to get started

تورنتوToronto
416-228-9997
ریچموند هیلRichmond Hill
416-731-9534
پیام در واتساپ416-731-9534WhatsApp (opens in new tab)

بازگشت به اطلاعیه‌ها Back to all notices